「しましょうか?」英語で「申し出る」ときに使える6つの表現

この記事を書いた人:マミ
映画で英語を学ぶのが趣味。誰もが英語好きになれるよう、文法や英語の表現方法を解説していきます!

「〜しましょうか?」のように、何かを申し出るコミュニケーションは高い頻度で使われますね。

今回は、「〜しましょうか?」という申し出る英語表現について、カジュアルなシーン、フォーマルなシーン、どちらでも使いこなせるようシーン別に合わせて適切な表現を紹介していきます。

カジュアルに使える表現2フレーズ

まずは、カジュアルな表現からです。カジュアルな申し出表現は以下2つを押さえておきましょう!

if you like…

「もしよかったら」というニュアンスで付け加えることができる表現ですので、便利な表現です。柔らかい雰囲気で申し出ることができます。

【例文】
I can take you there if you like.(もし良かったら案内しますよ。)

同じような表現として、

if you don’t mind
if you want

など、も同じように使えますので、押さえておくと便利です。

Do you want me to ~ ?

こちらはさらにカジュアルなニュアンスの表現です。親しい間柄で使える便利な表現です。

【例文】
Do you want me to handle that?(私がしましょうか?)

フォーマルに使える表現4フレーズ

続けて、同僚や上司など、社会的な関係の人に対して使えるフォーマル表現を4つ紹介していきます。

Would you like me to ?

助動詞willを過去形にすることで、より丁寧な言葉づかいにした表現です。
どのようなシーンでも用いることができる表現です。

【例文】
Would you like me to get you a taxi?(タクシーを呼びましょうか。)

Could I ~?

「(自分が)~してもいい?」と許可を求めるときにも使えるこの表現は、相手への手助けを申し出る表現でもあります。

助動詞Canを過去形で用いているので、丁寧度の高い表現です。

【例文】
Could I carry that bag for you?(バッグをお持ちしましょうか?)

May I ~?

こちらも同様に「~してもいい?」の表現で使われますが、助動詞Mayには「許可」という意味が込められているので、相手の意向を伺いながら申し出る感じです。そのため丁寧度は最も高くなります。

【例文】
May I help you?(お手伝いいたしましょうか?)

Shall I ~?

中学校で習う表現なのでおなじみの表現ですね。

相手と何かを決めようとしている場面で申し出る時に使う表現です。

ただ、少し気取った印象があるのであまり使われません。なので、困っている人を助けたいときは、他の表現を使う方が良いでしょう。

【例文】
Shall I bring a bottle of homemade cheese?(自家製チーズを持って行こうか?)

さいごに

人に申し出る際に使える英語表現をカジュアル、フォーマルのシーン別に6つ紹介しました。

使っていくうちに自分にとって使いやすい表現が身につくはずです。ぜひ、積極的に新しい表現を取り入れてみてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です